When I contributed to my IRA account a week ago it did something very similar, Wachovia thought I still had the money and Wachovia Securities was already investing it. Give it a few days and it should fix itself. If it’s not fixed by Tuesday night I would call them first thing Wednesday morning.
DO NOT remove the money from the checking account. Overdraft fees suck and you don’t want it to bounce a month into classes.