I guess I’ll say it again…
Have you found a printer and checked with them first to see if they can print that? Often times, printers will only do a certain sized area on the shirt (ie: not sleeve to sleeve).
It would be a shame to decide on that design and not have anyone who can print it at a price we are willing to pay.