idk what xchat is but i have irc. but what i mean is this. if someone in server types !irc before their message then the message will show up in irc
and if someone puts !1.6 or some other thing before their post in irc it can be seen in server.
this should obviously be limited to admins in irc and a new rule saying spamming either is punishable. or atleast the !admin