In the post section, where you can write, there is an “attachments” section below the text box. Upload the pic there, then “Manage Current Attachments” and select the “+” option to insert it into the text box. You can then “Preview Post” to make sure it worked.
