I don’t think people would be all THAT bothered by some sort of kill amount. Whenever I’ve played on servers that have it I have seen it as just another challenge. But most aren’t as motivated I suppose.
But you’re right in saying it doesn’t hurt the top players that much. It’s just annoying to have 25 pts taken each death.